Jim, a tengerész Anniba szerelmes. Mielőtt újra vízre szállna, elhatározza, hogy az imádottjának az aktját a karjára tetováltatja.
– Hogy néz ki a szerelmed? – kérdi a mester, mielőtt munkához lát.
Jim odaad neki egy fényképet.
– Tessék a fotója.
– Nahát az Anni! – kiált fel a mester. Őt már fejből is le tudom rajzolni.