Amerikában népszámlálás van. Az egyik New Yorki külvárosi negyed bérkaszárnyájában megjelenik egy hivatalnok, hogy összeírja az adatokat.
– Mi a férje? – kérdi az egyik lakás tulajdonosnőjétol.
– A férjem 17 évvel ezelőtt meghalt.
A hivatalnok körülnéz a szobában, ahol egész sereg apró gyereket lát.
– Hát ezek kikhez tartoznak?
– Az enyémek.
– Hogy lehet az?
– Úgy, hogy nem én haltam meg, hanem a férjem.