Egy farmon élő családhoz bekopogtat a szomszéd gazda. A 9 éves Johnny nyit ajtót.
– Apukád itthon van? – kérdezi a szomszéd.
– Nincs, bement a városba. – feleli a gyerek.
– És anyukád?
– Ő sincs itthon.
– És a bátyád, Howard?
– Ő is apuval ment a városba. Csak én vagyok itthon. De ha kölcsön akar kérni valamit, tudok segíteni. Vagy ha üzenetet hagy apámnak, akkor átadom.
– Az a helyzet, hogy apáddal kellene beszélnem. A bátyád, Howard teherbe ejtette a lányomat, Suzie-t.
A fiú elgondolkozott.
– Ezt tényleg apuval kell megbeszélni. Annyit tudok, hogy a bikáért 500 dollárt szokott kérni, 50 dollárt a disznóért, de hogy a bátyámért mennyit számol fel, fogalmam sincs.