Két horgász egész nap ül a folyóparton, de nem fognak semmit. Egyszer elmegy mellettük egy férfi, kezében egy vödör, teli hallal. Megszólítják:
– Mondja, hol fogta azt a sok halat?
– Menjenek feljebb a forrás felé, és azon a szakaszon, ahol már nem sós a víz, rengeteg hal van.
A két horgász felpakol, elindulnak a forrás irányába. Néhány száz méterrel arrébb bemerítik a vödrüket a folyóba. Egyikük megkóstolja a vizet: sós. Mennek tovább, negyed ór a múlva megint kóstolják a vizet: sós. Már két órája mendegélnek, mikor az egyik megszólal:
– Te már több kilométert jöttünk, de még itt is sós a víz.
– Ja, de a vödrünk már majdnem üres!