Joe-t, a CIA Szibériába küldi, hogy intézzen el egy alakot. A tajgán be is tér egy magányos kocsmába, ahol a kiszemelt pasit meghivja egy italra. A negyedik féldeci vodkánál a csapos megszólal:
– Maga egy amerikai kém!
– Dehogyis, hiszen tökéletesen beszélek oroszul – mondja Joe.
A huszadik féldeci után az elintézendő orosz kidől. A csapos megjegyzi:
– Maga egy imperialista kém!
– Ugyan már, hiszen remekül bírom a vodkát!
Miután megbizonyosodott róla, hogy az orosz kifeküdt, Joe előkapta pisztolyát, és lelőtte az oroszt. Majd odafordul a csaposhoz:
– Igaza volt. De árulja el, honnan tudta, hogy kém vagyok?
– Nálunk Szibériában kevés a néger.